Lyrics – Transliteration
1. Sarika kao euy, si aye, kang kang.
Sarika kao euy, si aye, kang kang.
Si play dahm-bahng, Bray-chouk knie leng.
Euy kai kai euy, Euy kai kai euy.
2. Slab vea chak kbach meat vea thveu pleng.
Slab vea chak kbach meat vea thveu pleng.
Bray-chouk knie leng. Leu chong prouk-sa.
Euy kai kai euy, Euy kai kai euy.
Translation – Bird (in the starling family)
1. Starling bird, what do you eat?
Starling bird, what do you eat?
Eat fruit, stick to each other, play with each other
Euy kai kai euy, Euy kai kai euy. (sounds the bird makes)
2. Its wings dance, it makes music,
Its wings dance, it makes music
Let’s play on the tree branch.
Euy kai kai euy, Euy kai kai euy. (sounds the bird makes)
(source) (source: Google translate)
Khmer Lyrics – សារិកាកែវអើយ
1. សារិកាកែវអើយ ស៊ីអីកងកង
សារិកាកែវអើយ ស៊ីអីកងកង
ស៊ីផ្លែដំបងប្រ ចឹកគ្នាលេង អើយសាវៗឡេ
2. ស្លាបវាចាក់ ក្បាច់ មាត់វាធ្វើភ្លេង
ស្លាបវាចាក់ ក្បាច់ មាត់វាធ្វើភ្លេង
ប្របឹកគ្នាលេងលើចុងព្រឹក្សា អើយសាវៗឡេ
(source)
See also
- Cambodian folk songs
- songs about birds
- songs with the dominant triad in the melody
- songs with chords I & V
- English version
- source | source
YouTube
Extras for Plus Members
- Song with chords (PDF)
- MIDI file
- Listen
The post Sarika Keo Euy appeared first on Beth's Notes.